1:2

TUHAN(TB)/Tuhanpun(TL) <03068> [The Lord.]

padang-padang(TB)/pondok(TL) <04999> [the habitations.]

Karmel(TB/TL) <03760> [Carmel.]

1:2

mengaum

Yes 42:13; [Lihat FULL. Yes 42:13]

dari Yerusalem

Yoel 3:16

Ia memperdengarkan

Mazm 29:3; [Lihat FULL. Mazm 29:3]

dan layulah

Yer 12:4; [Lihat FULL. Yer 12:4]

gunung Karmel.

Am 9:3

5:16

TUHAN ..... Tuhanku(TB)/Tuhan ....... Tuhan(TL) <03068 0136> [the Lord.]

ratapan(TB)/peratap(TL) <04553> [Wailing.]

pandai meratap(TB)/tahu(TL) <03045> [such.]

5:16

ada ratapan

Yer 9:17; Am 8:3; Zef 1:10 [Semua]

segala lorong

Yer 7:34

Petani

Yoel 1:11; [Lihat FULL. Yoel 1:11]

mengadakan ratapan.

Kel 11:6; [Lihat FULL. Kel 11:6]

8:8

bumi(TB)/tanah(TL) <0776> [the land.]

It is supposed that an earthquake is here intended; the rising and falling of the ground, with a wave-like motion, and its leaving its proper place and bounds, in consequence of an earthquake, being justly and beautifully compared to the swelling, overflowing, and subsiding of the Nile.

berkabung(TB/TL) <056> [every one.]

naik(TB)/tenggelam(TL) <05927> [rise.]

8:8

akan gemetar

Ayub 9:6; [Lihat FULL. Ayub 9:6]; Yer 51:29 [Semua]

sungai Mesir?

Mazm 18:8; Yer 46:8; [Lihat FULL. Yer 46:8]; Am 9:5 [Semua]